Prevod od "chegue perto de" do Srpski


Kako koristiti "chegue perto de" u rečenicama:

Seja como for, não chegue perto de Lincon.
Gde god ideš, drži se dalje od Linkolna.
Porque se alguém como você quer proteção, você paga por seguranças e eles acabam com qualquer nave que chegue perto de você.
Jer ako neko kao vi želi zaštitu, platite velikim momcima i oni vam daju ceo brod za sebe.
Faça-a passear a manhã toda e não chegue perto de Karbala.
Odvešæeš je na vožnju, celo jutro. I to ni blizu sela kod Karbale.
Não quero que ele chegue perto de mim.
Ne želim ga nigde blizu mene.
Não chegue perto de mim ou eu vou cortar a garganta dela, não tenho problema com isso.
Ne prilazi, zaklaæu je! Znaš da nemam problem s tim.
Um, Eu não acho que um miserável como você chegue perto de ser... algo que eu considere... bom para minha filha... mas vou lhe dizer o que espero...
Ne nadam se da tip kao ti... može biti i približno... ono što bih ja smatrao... dobrom prilikom za svoju kæer... ali æu ti reæi što oèekujem od tebe.
Não chegue perto de minha mãe e do seu noivo!
Nemoj da se približavaš ni njoj ni njnom vereniku!
Quer dizer, não importa quem chegue perto de você... lembre-se de quem você é.
Znaèi da štagod, kogod da ti priðe, samo zapamti ko si.
Não chegue perto de mim, Cassandra.
Da mi se nisi približila, Cassandra.
Me encontre na porta em duas horas e não chegue perto de mim até lá.
Naæiæemo se na ulazu za dva sata, i nepribližavaj mi se za to vreme.
Não quero que ele chegue perto de você.
Ne želim da se približava tebi.
Nunca vi uma mulher por aqui que chegue perto de ser gostosa como ela.
Nikad nisam video ni približno tako zgodnu devojku da radi ovde.
Chegue perto de um tablóide, e te levo aos tribunais até que não sobre nada além de umas fofocas!
I pridješ li tabloidima, i ja æu te raskomadati na sudu, tako da od tebe ostane samo mrlja!
Chegue perto de Lois de novo, e destruirei todos vocês.
Približi se Lois ponovo i uništiæu vas sve.
Ele é o mesmo idiota de quando o conheci... e não vou deixar com que chegue perto de mim.
On je onaj isti umišljeni glupan kojeg sam upoznala, ali neću mu dopustiti da me uzruja.
Nunca mais chegue perto de mim, entendeu?
Nikada mi više nemoj doæi. Razumiješ li me?
Chegue perto de mim no campo e vou te chutar pra arquibancada.
Samo mi priði na terenu i odbacit æu te na tribine.
Chegue perto de nós novamente, e você vai se arrepender.
Ako nam se opet približiš, požalit æeš.
Se estiver lá fora, a verei antes que chegue perto de você.
Ако је тамо негде, видећу је много пре него што ти се приближи.
Não chegue perto de mim, ou juro por Deus.
Ne prilazi mi, ili tako mi Boga.
Bom, digamos que há muitas coisas maravilhosas lá que posso usar para garantir que aquele pirata nunca mais chegue perto de você.
Pa, hajde da kažemo da postoji mnogo divnih stvari tamo koje bih mogao da iskoristim da se postaram za to da ti taj gusar nikada više ne priðe. Rampl, ne.
E não deixe que ela chegue perto de você.
I ne dopusti da ti priðe.
Chegue perto de Rebekah de novo e nunca estará.
Ako joj ponovo priðeš, nikada neæeš postati vampir.
Não chegue perto de um detector de metais, poderia ser parado pela polícia.
Ne puštaj je blizu detektora za metal. Prilepiæe se za pandura.
Chegue perto de mim, que darei uma dor de cabeça - que durará um século.
Priðeš li mi blizu, dobiæeš glavobolju koja æe da vekovima.
Você flerta com qualquer um que chegue perto de você.
Flertuješ sa svakim tipom koji ti priðe na 10 metara.
Chegue perto de mim de novo e eu acabo com você.
Priði mi opet i sjebaæu te.
Chegue perto de Saad Mahsud, eu irei lhe prender.
Ako priðeš i blizu Saadu Masudu, ja æu te lièno uhapsiti.
Chegue perto de mim, e eu mato você.
Dodji blizu mene i ubiću te.
Só estou indo até aí porque não quero que chegue perto de Mystic Falls.
Jedini razlog što idem k tebi jeste što te ne želim ni blizu Mistik Folsa.
0.9078049659729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?